family-quilts

today I like to share the quilts I've made for my family last year.

this one is for my husband- it is the second one I made and the foto isn't the best one. the freemotionquilting is the bamboo over the squares and on the brown strips I write my wishes for his life.
questo è per mio marito . la foto non è bellissima ma forse si vede il bamboo-disegno che ho fatto sugli quadrati -e i auguri che ho scritto sulle strisce marroni.

the next is for our eldest one when she gets her first moontime.
I made this (my first big project)from all her baby-clothes which  I couldn't throw away and I collected over the years. The freemotionquilting I din't know at this time.

oggi voglio far vedere i quilt che ho fatto per la mia familgia nel ultimo anno.Il primo è per la nostra grande per la sua prima menstruazione. l'ho fatto con tutti i vestiti di lei che ho raccolto durante la sua infanzia.il quilting non è molto elaborato. ero ancora ai inizi.

the girls are two of ours and one from the neighbors.

le ragazze sone due dei nostri e una dei vicini.

 

the nexquilt is for our second girl(that one on the right side)

and I'm very proud of both (girl and quilt) I tried all the freemotions I learned from leah day.and I 'm happy I have found her FMQ- project. and I have learned soooooooooo much from her. thanks Leah!!

http://freemotionquilting.blogspot.com/

 

il 2. quilt è per la nostra mezzana( quella sulla destra) e sono molto orgogliosa di tutte e due.qui ho provato tutti i motivi che ho imparato da Leah Day e il suo FMQ-progetto. ho imparato cosi tanto da lei!!!

the 3. one is for our 3. one- right in front of the quilt. she likes so much to be an actress!!!and to have fun.

the design is not so beautifull but the freemotionquilting becomes better with every quilt I made.

 at the moment I work on a bread-basket for a friend of mine.

she lost her mother  a few time ago and with some clothes of her(the mother) I have made the turtle.

 

here I was trying a stich-and-slash-turtle (http://www.craftsy.com/class/Stitch-and-Slash/68

. it is not perfect but the next one will be better.

thats all for today. questo è tutto! e buon solstizio!

http://www.myquiltinfatuation.blogspot.com/p/needle-and-thread-thursday.html